The framework lists the ways behaviours can be assessed, including an application form, CV, Civil Service Judgement Test, interview, presentation, in-tray exercise, written exercise, role play, oral briefing and assessment centre. You may be asked for examples of when you demonstrated a behaviour, which can be from work, work experience, volunteering or a hobby, or asked how you would behave in a given situation, for example in a situational judgement test or situational interview question.
The Civil Service Careers site advises choosing examples that clearly demonstrate the behaviour, let you explain in some detail what you personally did, and had positive results, although a less successful example can be used if you can show the lessons learned and how you would avoid the error in future. Start with a short direct answer, then tell the story: the situation, what you needed to do, what you did and what happened. Use the first person, because the panel is scoring you, not your team.